2014年10月31日 星期五

卡司

Cast (02:26 ~ 03:30)

The men and women you’re about to meet made their way into this film because their story was most incredible or quite ordinary.

They will be played by:
Robert Hossein as Simon Meyer / Robert Prat
Nicole Garcia as Anne Meyer
Geraldine Chaplin as Suzanne Glenn / Sarah Glenn
James Caan as Jack Glenn / Jason Glenn
Daniel Olbrychski as Karl Kremer
Jacques Villeret as Jacques
Jorge Donn as Boris Itovitch / Sergei Itovitch
Rita Poelvoorde as Tatiana Itovitch / Nadia Itovitch
Évelyne Bouix as Évelyne / Édith
Macha Méril as Magda Kremer
Francis Huster as Francis
Raymond Pellegrin as M. Raymond
Jean-Claude Bouttier as Philippe Rouget
Fanny Ardant as Véronique
Jean-Claude Bouttier (Brialy) as Lido's director
Richard Bohringer as Richard
Nicole Croisille as Herself
Ginette Garcin as Ginette
Jean-Pierre Kalfon as Antoine's father
Geneviève Mnich as Jeanne, Jacques' mother
Paul Préboist as Édith's grandfather
Alexandra Stewart
Éva Darlan as Eva
Manuel Gélin
Candice Patou
Maïa Simon
Marghe Villalonga
and in the role of Glenn, father and son, James Caan.

All the characters they’ll play exist or have existed.

To them, we dedicate these images beginning in 1936 in Moscow.

That day, a committee had to choose who’d dance Ravel’s Bolero and become the Bolshoi Ballet’s prima ballerina.

影片中出現的男男女女,你將看到他們逐一溶入所扮演的角色之中,因為這些故事是那麼的不可思議或屢見不鮮。

他們將由下列的演員來扮演:

所有被扮演的角色,人都還在,或確曾存在過。

對他們,我們獻上所有的影像,就從1936年的莫斯科開始。

那天,一個評選委員會要決定誰來跳 拉威爾 的 波烈路 出任波修瓦芭蕾舞團的首席女舞者。

註:
波修瓦芭蕾舞團(Bolshoi Ballet)是1776年成立於莫斯科隸屬於波修瓦劇院的世界上最古老的古典芭蕾舞團,於1991年蘇聯解體後,始獲得全世界的讚譽,與18世紀在聖彼得堡成立的瑪林斯基歌劇院芭蕾舞團(Mariinsky Ballet),同為俄羅斯最重要的芭蕾舞團。